鄧麗君 Teresa Teng 十億掌聲演唱會 Billion Applause Concert 1984 (Live)

I am presenting to you the Billion Applause concert, held on January 7 and 8, 1984, at Taiwan's Taipei China Stadium, by our beloved Teresa Teng, with lyrics, pinyin and full English translation. To eliminate the on-screen lyric errors in many songs on the source DVD, I have edited the entire DVD but added three separate video clips which have the correct on-screen lyrics. Please forgive if my English translation is far from perfect. Inserting the English subtitle is my small wish to introduce Teresa Teng to new fans outside her Asian fan base. This video took over 100 hours to complete.

I am dedicating this video to my dear parents.

這是我們敬愛的鄧麗君在1984 年1月7日和8日在台灣台北中華體育館舉行的十億掌聲演唱會視頻。 為了消除屏幕上許多歌曲歌詞中的錯誤, 我已剪輯了整個原本的 DVD, 加上三個有正確的屏幕歌詞的獨立片段。 我也再次上了準確的歌詞，拼音和我個人給整個視頻的英文翻譯。我的英文翻譯是遠遠不夠完善。請多包涵! 我的小心願是使用英文字幕來介紹鄧麗君和她的歌曲給亞洲外新的歌迷。 這個視頻超過100個小時才能完成。

這是我獻給我親愛的父母的視頻.


1.漫步人生路 (Cantonese - Slow Walk On Life's Path)
2.獨上西樓 (Mandarin - Alone Ascending The West Chamber)
3.夜來香 (Mandarin - Fragrance Of The Night)

- 組曲 Medley -

4.南海姑娘 (Mandarin - Girl Of South Seas)
5.難忘初戀的情人 (Mandarin - Unforgettable First Love)
6.千言萬語 (Mandarin - Countless Words)
7.彩雲飛 (Mandarin - Voyage Of Rosy Clouds)
8.愛的你呀何處尋 (Mandarin - Where Are The You Whom I Love)
9.但願人長久 (Mandarin - Wish We Live Long Lives)
10.甜蜜蜜 (Mandarin - Sweet Honey Honey [Tian Mi Mi])
11.我要對你說 (Mandarin - I Have To Say To You)
12.月亮代表我的心 (Mandarin - The Moon Represents My Heart)
13.在水一方 (Mandarin - On The Waterside)
14.原鄉情濃 (Mandarin - Village Nostalgia)
15.奈何 (Mandarin - Ambivalence)
16.雲河 (Mandarin - Cloud River)
17.原鄉人 (Mandarin - Hometown Folks)
18.甜蜜蜜 (Mandarin - Sweet Honey Honey)

19.EVERY BREATH YOU TAKE
20.BEAT IT
21.小城故事 (Mandarin - Small Town Stories)
22.郊道 (Mandarin - Country Road)
23.幾多愁 (Mandarin - How Much Melancholy)
24.梅花 (Mandarin - Plum Blossom)
25.北國之春/我和你 (Mandarin - Spring Of North Country/Me And You)
26. 淚的小雨 (Mandarin - Tears Of Raindrops)
27. 誰來愛我 (Mandarin - Who Will Love Me)
28.絲絲小雨 (Mandarin - Light Drizzle)
29.我要你為偶/你我相伴左右 (Mandarin - You Accompany Me)
30.FIRE
31.FLASH DANCE
32.難忘的愛人 (Taiwanese - Unforgettable Sweetheart)
33.祖母的話 (Taiwanese - Grandmother's Words)
34.燒肉粽 (Taiwanese - Hot Meat Zan)
35.夜來香 (Mandarin - Fragrance Of The Night)
36.海韻 (Mandarin - Ocean Rythm)
37.路邊的野花不要採 (Mandarin - Do Not Pick The Roadside Flowers)
38.你怎麼說 (Mandarin - What Are You Going To Say)
39.再見我的愛人 (Mandarin - Goodbye, My Love)
40.何日君再來 (Mandarin - When Will You Return)
41.中華民國頌 (Mandarin - The Ode To The Republic Of China)