Write For Us

Chiaki Naomi & Teresa Teng - The River of Destiny さだめ川

E-Commerce Solutions SEO Solutions Marketing Solutions
221 Views

  • Thanks! Share it with your friends!

    You disliked this video. Thanks for the feedback!

ava
Published
-------------------------------------------------
The River of Destiny

No matter how I search my tomorrow
Invisible to my eyes, The River of Destiny
In the stream of your love
It was the rainy night I gave myself to you

The hateful rumors of our love
How painful! The River of Destiny
My journey after escaping from my hometown
Where to end at the mountain or the sea

Without our memories in the past
(If I would let bygones be bygones)
I have no hope for the future, The River of Destiny
With your love
Even to the next life I want to follow you

------------------------------------------------------------------------------------------
Sadame-gawa

Ashita no yuku e saga shite mo
Kono me ni mienu Sadame gawa
Anata no ai no naga reru mama ni
Yuru shita yoru wa ame deshi ta

Hutari no koi o nikumu yo na
Uwasa ga tsurai Sadame gawa
kokyo o no machi o noga reru tabi wa
Izuko no yama ka mata umi ka

Subete o mizu ni naga shite wa
Ikite yuke nai Sadame gawa
Anata no ai ni tsugi no yo made mo
Tsui te yuki tai watashi desu

--------------------------------------------------------------------------------------
さだめ川

明日のゆくえ　さがしても
この目に見えぬ　さだめ川
あなたの愛の　流れるままに
許した夜は　雨でした

二人の恋を　憎むよな
噂がつらい　さだめ川
故郷の街を　逃れる旅は
いずこの山か　また海か

すべてを水に　流しては
生きてゆけない　さだめ川
あなたの愛に　つぎの世までも
ついて行きたい　私です

------------------------------------------------------------
命运之川 (Teresa Teng Chinese ver.)

明日的方和向　再努力尋找
其目關之看不見　命運之川
多麼渴望能和你　共效那鳳凰于飛
諒不我知的夜晚　二月的風雨

我們倆的戀情　有愛也有恨
尊杳背憎辛又酸　命運之川
生長地方都拋棄　開始逃避的旅程
何時再見那南山　還有那北海

把煩惱和川水　一朝流湎千日
一生彘肩不能行　命運之川
只是為了你的愛　天涯海角也追尋
追隨左右那就是　我唯一心願
Category
音乐视频- Music Video
Sign in or sign up to post comments.
Be the first to comment