吸血姬美夕片尾曲-美夕八千夜 二胡版 by 永安 Vampire Princess Miyu - Miyu Yachiyo (Erhu Cover)

吸血姬美夕片尾曲-美夕八千夜 二胡版 by 永安
Vampire Princess Miyu - Miyu Yachiyo (Erhu Cover by YungAn)
http://blog.xuite.net/wangan/njb/306026863

《吸血姬美夕》是我小時候印象深刻的動畫，尤其非常喜歡片尾曲《美夕八千夜》的旋律，穿插其中的笛子獨奏，氣息感很強，彷彿看見了美夕深深的哀傷。這首是bE調，二胡演奏時，不需要改變定弦。但這首歌的音域略高，不太好掌握，要特別小心音準問題。第二段的樂句中，有大量八分音符連奏，要注意節拍必須均勻穩定，才會有流暢的感覺；如果前半拍太長吃到後半拍的拍子，聽起來就會有跛腳的感覺，不管手腕多放鬆，都不可能流暢。前中後笛子獨奏部分，我也試著用二胡模仿了一下，覺得還挺有趣的，大家可以聽看看。演奏上諸多不足的地方，還請各位朋友繼續給予指點囉！

讓我們拿起二胡，伴隨美夕的笛聲，一起進入這永遠幸福的夢吧！:)

========================

吸血姬美夕片尾曲-美夕八千夜 二胡版

中文：吸血姬美夕-美夕八千夜
英文：Vampire Princess Miyu - Miyu Yachiyo
日文：ヴァンパイアミユ-美夕八千夜
原唱：鈴木佐江子
作詞：垣野內成美
作曲：寺嵨民哉
編曲：川井憲次
原曲發行：1997年10月6日
二胡錄製：2015年4月12日
簡譜：永安
二胡：永安
()裝飾音 tr顫音
http://blog.xuite.net/wangan/njb/306026863

1=bE

(前奏)
356 3 235 2
236 3
356 3 235 2
2363 53

扉を開けて そこは永遠／打開門扉 那便是永遠
3521 713 172 3211
遠くの呼び聲 誰の聲？／遠方傳來的呼喚 是誰的聲音？
1761 23212 3132 52
發をなぜるの あなたは誰？／撫摸我頭髮的你是誰？
1761 23212 3632 76

笛が語るは 願いの故郷／笛聲訴說的是 願望的故鄉
#1235 32#16 12353
通り過ぎてゆく 時間と想い／通過流逝的 時間與思念
2#1235 32#16 1235 32
友だちなんか いらないの (うそだよ)／不需要所謂的朋友（騙人的）
2345 4334 3436
自分だって いらないの (ほんとだよ)／自己什麼的也要捨棄（是真的）
2345 4334 322
砂の足跡 くずれてく／砂的足跡 逐漸崩散
262 2151 12 222

夜は不思議 現実をかくして 現夢を見せる／不可思議的夜晚 將現實遮蔽 顯現出實幻
6#535 #42 25#424 321 14313 #27
月に招かれ 闇がひろがる／受明月召喚 黑暗蔓延
73434 43 34545 46

夜は紫 涙が降る／紫色的夜晚 淚珠落下
1761 23212 3132 52
私のかわりに 空が泣くの／天空代替我哭泣著
1761 23212 3632 76

(間奏)
(36)7 (12)7 671 763 (25)3
(12)3(tr5) (23)2 7127 63
(2)3(tr5) 236 (2)3263 (25)3
(36)7 632 3(tr5)

瞳を閉じて そこは永遠／閉上眼睛 那便是永遠
3521 713 172 3211
近くのささやき 誰の聲？／身邊的細語是誰的聲音？
1761 23212 3132 52
ほをにふれるの あなたは誰？／輕撫我臉頰的你是誰？
1761 23212 3632 76

笛が語るは 願いの故郷／笛聲訴說的是 願望的故鄉
#1235 32#16 12353
通り過ぎてゆく 時間と想い／通過流逝的 時間與思念
2#1235 32#16 1235 32
友だちなんか いらないの (うそだよ)／不需要所謂的朋友（騙人的）
2345 4334 3436
自分だって いらないの (ほんとだよ)／自己什麼的也要捨棄（是真的）
2345 4334 322
砂の人形 くずれてく／砂的人偶 逐漸崩散
262 2151 12 222

夜は不思議 現実をかくして 現夢を見せる／不可思議的夜晚 將現實遮蔽 顯現出實幻
6#535 #42 25#424 321 14313 #27
月に招かれ 闇がひろがる／受明月召喚 黑暗蔓延
73434 43 34545 46

夜は群青 星が降る／群青的夜晚 星星落下
1761 23212 3132 52
私のかわりに 月が歌うの／明月代替我歌唱著
1761 23212 36632 76
夜は紫 涙が降る／紫色的夜晚 淚珠落下
1761 23212 3132 52
私のかわりに 空が泣くの／天空代替我哭泣著
1761 23212 3632 76

(尾奏)
6123 (25)3 (21)6
(25)3 (2)3 (36)7
7 (712)7632 3(tr5)
612 123 (2)6 3
(53)2 (1235)3

END