雷普利小姐主題曲-玻璃 二胡版 by 永安 Miss Ripley OST - Glass (Erhu Cover)

雷普利小姐主題曲-玻璃 二胡版 by 永安
Miss Ripley OST - Glass (Erhu Cover by YungAn)
http://blog.xuite.net/wangan/njb/53515415

『雷普利小姐』（韓語：미스 리플리、英語：Miss Ripley, Who I Loved...）是MBC自2011年5月30日起製播的韓國電視劇，由李多海、朴有天、金勝友及姜惠貞主演，台灣地區則是在2011年9月19日晚上九點由衛視中文台播出。

經過朋友的推薦，特地在電視上看了幾集。我對劇情沒有太多感想，但是覺得李多海真的是好美阿... 喔，不對，這不是重點... 我覺得本劇的主題曲『玻璃』特別好聽！『玻璃』是由韓國著名R&B歌手『花耀飛』所演唱，她的歌聲表現力強，帶有豐富的感情與靈性。

聽完『玻璃』之後，我覺得這首歌的歌詞切題、旋律淒美，搭上花耀飛的感染力強的歌聲，令人為之動容。

這麼好聽的歌，想要用二胡來表現卻是異常地困難。這首是#F調，為了想要能夠多利用泛音來加強音準，所以把二胡內外弦調降了一個半音，如此就可以用G調指法演奏。『玻璃』的旋律相當高亢，整首歌除了一開始，其他大部分都在三、四把位演奏。音色、音準都很難兼顧了，就更別提還要用二胡表現出嘆息、泣訴、激動的情感了。所以很多拉不好的地方，真的要多多包涵囉！讓我們一起看著下面的簡譜來拉『玻璃』吧～^O^

========================

雷普利小姐主題曲-玻璃 二胡版

原唱：花耀飛（화요비／ Hwayobi）
原名：미스 리플리 OST - 유리／Miss Ripley OST - Glass
原曲發行時間：2011年5月30日
簡譜：永安
二胡：永安

1=#F

왜 사랑은 유리같을까 為何愛像玻璃一樣
1 776 77755
조그만 상처에도 깨지는 小小的裂痕便會破碎
666 667176#5
사랑의 파편은 이별을 따라와 愛情的碎片伴隨離別而來
671 176 #567 753
가슴 속을 심장 속을 찌르고 있죠 刺入胸口 刺入心臟
6671 6671 71767

화장을 할 때면 기도합니다 每次化妝的時候都會祈禱
#5671 34 32 233
그대 하나만 나에게 나에게 只求將你賜給我 賜給我
66632 217 76#5
상처만 가득 내 안 가슴에 我充滿傷痕的內心
171 34 665 523
그대 하나라도 담아둘 수 없겠죠 哪怕只需容納你一人 也不可能吧
554 412 2343 171

널 사랑한 그 순간에 난 愛上你的那一瞬間
1 776 67753
지나온 내가 너무 싫었죠 我非常討厭過去的我
666 6671 76#5
그대가 아는 나 다 꾸며진거야 你所認識的我都是偽裝的
671 176 #567 753
거짓으로 상처들로 감싸져있는 用謊言和傷痕所偽裝的
6671 6671 71767

한번도 사랑을받은 적 없는 從來沒有被愛過
#5671 34 32 233
내 눈동자에 눈물만 눈물만 我的眼裡只有淚 只有淚
66632 217 76#5
따뜻한 그대 그대 가슴에 在那個人 那個人溫暖的胸口
171 34 665 523
안긴 채 잠들고 싶었지만 雖然渴望相擁入睡
554 412 2343

그대여 나를 사랑해줘요 希望你能愛我
671 1717 122
난 지금 많이 아프답니다 我現在很痛很痛
7 7676 71176
그대만이 고칠 수 있죠 只有你才能醫治我
3432 12 323
사랑해요 다시 태어나고 싶을 만큼 사랑해 我愛你 就像想重生一樣愛你
3321 6717 12217 1755
그대여 그대 사랑이 난 필요합니다 我需要你的愛情
612 612221 32221 3222123

화장을 할 때면 기도합니다 每次化妝的時候都會祈禱
3321 34 32 233
그대 하나만 나에게 나에게 只求將你賜給我 賜給我
66632 217 7617
상처만 가득 내 안 가슴에 我充滿傷痕的內心
171 34 665 523
그대 하나라도 담아둘 수 없겠죠 哪怕只需容納你一人 也不可能吧
554 412 2343 171

Na... Hu...
7 567 737 32121
Yeah... Wu...
7653 217 176