林宥嘉 Yoga Lin《瑪莉晚安了(林家謙分擔合唱曲)Good Night Marie(feat.Terence Lam)@terencelam0903》Official Music Video

林宥嘉第六張專輯《王 Love, Lord》全面發行
數位收聽 ????https://orcd.co/lovelord

-

你是不是預支了明天的煩惱
希望這首歌，為你分擔

〈瑪莉晚安了〉特別邀請歌曲作曲人、也是香港知名唱作人林家謙合唱，這首歌最原始的模樣就是粵語，經過多年，兩人2023在【idol世界巡迴演唱會】香港站上首度合唱。這首歌曲完整歌名為〈瑪莉晚安了 林家謙分擔合唱曲〉，主要想表達「分擔」的重要與寶貴，對於林宥嘉而言，挑戰粵語歌是一件有難度的事情，要唱出粵語的韻味與味道，是相當不容易的，所以特別邀請林家謙來與他一起「分擔」、製作這首歌曲，林宥嘉也在粵語的咬字、發聲上下了不少功夫，希望一起分擔聽歌者內心的重擔，宛如睡前在耳邊的輕輕低語，搭配撫慰人心的歌詞，舒緩每一個緊張的心跳聲，成為溫暖又療癒的安眠曲。無論世界多紛擾，希望每一個聽眾都可以忘卻一日的煩惱，安穩入睡。

MV由擅於捕捉細膩情感的導演 姚國禎執導，並特邀林家謙前來台北拍攝，導演巧妙運用分割畫面，分別詮釋兩人不同狀態的晚安，同時具有連結的巧思，共同透過畫面傳遞這首歌曲的溫柔與鬆弛感。

-

粵語詞 Lyricist｜陳銘洋 MingYeung Chan
曲 Composer｜林家謙 Terence Lam
製作人 Producer｜林家謙 Terence Lam、林宥嘉 Yoga Lin
配唱製作人 Vocal Producer｜林家謙 Terence Lam
編曲 Arranger｜林家謙 Terence Lam
鋼琴 Piano｜自動演奏鋼琴 Self Playing Piano
MIDI Pragramming ｜張晁毓 Dato Chang
和聲演唱 Chorus Vocal｜林家謙 Terence Lam、林宥嘉 Yoga Lin
和聲編寫 Chorus Vocal Arranger｜林家謙 Terence Lam、林宥嘉 Yoga Lin
錄音師 Recording Engineer｜林佳育 Martin Lin (Vocal)、朱品豪PinHao Ju (Piano)
鋼琴錄音監製 Piano Recording Supervisor｜楊敏奇 Micky Yang
錄音室 Recording Studio｜華研猛蛋錄音室 HIM Recording Studio(Vocal), 玉成戲院錄音室 YuChen Cinema (Piano)
執行製作 Production Executive｜鄭羽喧 Xuan Cheng
製作行政 Production Administrator｜李海薇 Vera Lee
混音工程師 Mixing Engineer｜Greg Koller @Brightman Music, LA
母帶後期處理 Mastering Engineer｜Patricia Sullivan @Bernie Grundman Mastering, LA
母帶後期製作人 Mastering Producer｜黃文萱 Ziya Huang


「瑪莉晚安了（林家謙分擔合唱曲）」音樂及音樂錄影帶發行 Music & Music Video Publish of Good Night Marie （feat.Terence Lam） ：華研國際音樂 HIM International Music
OP｜Terence Lam Production & Co. (Warner Chappell Music, Hong Kong Limited)
SP｜Warner Chappell Music, Hong Kong Limited Taiwan Branch
OT｜脆弱一分鐘
原詞人｜徐世珍、吳輝福
OP｜Universal Ms Publ Ltd Taiwan

-
影像製作 Video Credit
製作公司 Production Company｜石光影像股份有限公司 Power Stone Production Co.
監製 Executive Producer｜周欣怡 Darian Chou
導演 Director｜姚國禎 Kuo Chen Yao
攝影師 Director of Photography｜夏紹虞 Shao Yu Hsia
攝影大助 Focus Puller｜陳柏言 Po Yan Chen
攝影助理 Camera Assistant｜錢琦 Chi Chien / 王思翰 Ssu Han Wang / 王冠智 Kuan Chih Wang
燈光師 Gaffer｜蕭鴻益 Hung Yi Hsiao
燈光大助 Best Boy Electrician｜李培瑋 Pei Wei Li
燈光助理 Electrician｜黃富章 Fu Chang Huang / 姚宇鴻 Yu Hung Yao
製片 Producer｜董鼎安 Ting An Tung
執行製片 Line Producer｜李德威 De Wei Li
場景組 Location Crew｜李宗霖 Tsung Lin Li
製片組 Production Assistant｜蔡炘軒 Hsin Hsuan Tsai
美術指導 Art Director｜鄭以琦 Chris Zheng
攝影器材 Camera Equipment｜旋轉牧馬有限公司
燈光器材 Lighting Equipment｜貞寶企業有限公司
劇照 Still Photographer｜桑杉學 Kubrickfanssang
行政 Administration Staff｜蔡霈蓁 Salinger Tsai
剪接師 Editor｜楊士漢 Aaash.6
調光師 Colorist｜姚良奇 Liang Chi Yao
場地提供 Venue Provision｜慕軒飯店 Madison Taipei Hotel
車輛 Transportation｜獨家企業有限公司
司機 Driver｜吳欣岳 Hsin Yueh Wu / 葉世輝 Shih Hui Yeh
視覺特效 Visual Effects｜罡風創意映像有限公司 WWWIND STUDIO
視覺特效總監 VFX Supervisor｜嚴振欽 ArChin Yen
視覺特效製片 VFX Producer｜侯秀嬑 Hsiu Hou
製作協調 VFX Project Coodinator｜孫翊婷 Yi Ting SUN
2D視覺特效師 2D VFX Artist｜劉鎰柔 Yi Rou Liu / 賴詩珽 Leslie Lai / 黃于珉 Yu Ming Huang
鐘元真 Yuan Zhen Chung / 廖浩廷 Hao-Ting Liao

-
林宥嘉團隊 Team of Yoga Lin
髮型 Artiste Hair Stylist | 何翰聰 Johnny Ho
髮型助理 Hair Assistant | 蘇翊晴 Susu
化妝 Makeup Stylist｜曾宥寧 ms.Queena
造型 Stylist｜曹偉康 Paul Awa
造型助理 Stylist Assistant｜陳棋華 Keira Chen

林家謙團隊 Team of Terence Lam
髮型 Artiste Hair Stylist | Yen Li
化妝 Makeup Stylist｜黃之妍 Bella
造型 Stylist｜Charles Wong
造型執行 Stylist Supports｜陳棋華 Keira Chen

平面劇照側拍 Still Photographer｜黃義文 Evan Huang
花絮影像側拍 Behind The Scenes｜陳弘源 Pikatai
歌詞翻譯 Translator | 賓狗 Bingo＆Leo (EN)、林家竹 Katie Lin (KR)、夏奇拉 Kira Hsieh (JP)、陳柏樺 JC (THAI)

#林宥嘉 #YogaLin #林家謙 #TerenceLam
#瑪莉晚安了 #GoodNightMarie #王 #LoveLord