曹格 Gary Chaw【李香蘭 LiXiangLan】Official Music Video

【ROCK HDMV】
歡迎訂閱滾石唱片YouTube官方頻道 → http://bit.ly/RockRecords
曹格《#李香蘭》MV
2022.12.29 (四) 晚上8點 MV首播

李香蘭是1940年代著名的上海灘國語時代曲七大歌后之一，一生充滿傳奇色彩。原曲由「安全地帶」的玉置浩二創作演唱，張學友翻唱了粵語版《李香蘭》，三十多年來廣受華人聽眾歡迎。《李香蘭》曲調優美迤邐不失磅礴之氣，周禮茂的粵語詞則婉約雋永，盡顯中文的傳統之美，是1990年代粵語流行曲的不二之選，亦有無數翻唱版本流傳。曹格今次的演繹，在宏大弦樂的伴奏下以懸絲般的假聲從主歌導入，而在副歌部分則噴勃出男性的剛強氣勢，別有一功，顯現出其不俗的演唱能力及對歌曲的深刻理解。MV由影像聖手吳仲倫執導，以黑白光影的交替變化凝練出個人與世界對應的終極孤獨與悲涼。

李香蘭
作曲：玉置浩二
作詞：松井五郎
改編詞：周禮茂

惱春風 我心因何惱春風
說不出 借酒相送
夜雨凍 雨點透射到照片中
回頭似是夢 無法彈動 迷住凝望你 褪色照片中

啊 像花雖未紅 如冰雖不凍 卻像有無數說話 可惜我聽不懂
啊 是杯酒漸濃 或我心真空 何以感震動

啊 像花雖未紅 如冰雖不凍 卻像有無數說話 可惜我聽不懂
啊 是杯酒漸濃 或我心真空 何以感震動


・歌曲製作
製作人Album Producer｜凃惠源Michael Tu、曹格 Gary Chaw
配唱製作人 Vocal Producer｜宋世堯 Yaoyao
編曲 Music Arranger｜凃惠源 Michael Tu

樂手 Musicians
貝斯手 Bassist｜張為智
鼓手 Drum｜黃顯忠
雙簧管 Oboe｜高傑
弦樂 Strings｜曜爆甘音樂工作室 Just Busy Music Studio
第一小提琴 Frist Violin｜蔡曜宇 Shuon Tsai、沈羿彣 YiWen Shen、朱奕寧 Yi-Ning Ju、陳奕勇 Yi-Yung Chen、盧思蒨 SzuChien Lu
第二小提琴 Second Violin｜黃雨柔 Nala Huang、駱思云 SsuYun Lo、黃瑾諍 ChinCheng Huang、林崇倫 Bug Lin
中提琴 Viola｜甘威鵬 Weapon Gan、潘自琦 Tzu-Chi Pan、牟啟東 Wayne Mau
大提琴 Cello｜劉涵隱分子 Hang Liu、葉欲新 Shin、許書閑 Su-Hsien Hsu、黃渝茹 Yu-Ju Huang
錄音工程師Recording Engineer｜楊敏奇 Micky Yang、王宇嫣 Priscilla Wong
錄音室Recording Studio｜放浪錄音室Swinger Studio
混音工程師Mixing Engineer｜凃惠源Michael Tu、楊敏奇 Micky Yang
混音協力Mixing Engineer Assistant｜張閔翔 Min-Hsiang Chang
混音錄音室Mixing Studio｜放浪錄音室Swinger Studio
杜比全景聲混音工程師 Dolby Atmos Mixing Engineer｜楊敏奇 Micky Yang
杜比全景聲混音室 Dolby Atmos Mixing Studio｜放浪錄音室Swinger Studio
母帶後期處理工程師Mastering Engineer｜Christoph Stickel
母帶後期處理錄音室 Mastering Studio｜csmastering

・影像製作
影像製作公司 Video Production Company | 尖蚪映畫工作室 Foufa Studio
導演 Director | 吳仲倫 Wu Chung Lun

製片 Producer｜鄭心愷 Jonathan Cheng
執行製片 Line Producer｜何國豪 Huang Po Tsang

攝影師 Director Of Photographer | 謝宗諭 Zongyu Hsieh
2機攝影師 2nd Camera team | 翔科、黑鬼
攝⼤助 1st Assistant Cameraman | 林子傑
攝影助理 Camera Assistant | 葉辰威、林皓煒、陳威德、柯奕甫、陳詠軒

舞台燈光設計 Stage Lighting Design | 吉拉事業 Zilla Design Co.
燈光師 Gaffer | 陳賢元 Chen Hsien Yuan
燈光助理 Best boy | 鍾明杰 Zhong Ming Jie
場務 Grip | 林龍輝、高銘均

攝影器材 Camera Equipment | 用力拍
舞台燈光器材 Stage Lighting Manufacturer｜梵宇娛樂設計 Vanne Yu Design
燈光器材 Lighting Equipment | 中影

剪接 Editor | 楊詠淳 Yang Yung Chun、吳昭晨 Wu Jau Chen

標準字設計 Graphic Designer | 畢展熒 Hitsu Pi @Blob Club


#請分享按讚開小鈴鐺喔
.