Sleep Alone-Eason Chan(陈奕迅) 中英字幕 Sparksfly制

The English version theme song of movie A Journey, through Time, with Anthony/Les Aventures d'Anthony.
If the Chinese version is about accompany, then the English version is about homesick. I love both of them. I believe that many people could find the connection in this version, it’s about a kind of feeling that people far away from home will understand. And I’m also taking this chance to wish you an early HAPPY CHINESE NEW YEAR, no matter where you are in this world, no matter what color your skin is, whether you are Chinese or not. Chinese new year is around the corner, hope you’ll have a great year! Blessing all around the world!

Lyric↓
Thousands of cities from home
远离家乡的万千城市
Wander into the unknown
踏入我未知的领域
Chances are here I was told
借此机会倾诉自我
Crossing the footsteps of new and of old
穿越新旧足迹交叠之处
Recurring smiles in the air
记忆中的笑容在空中再次浮现
Sky blue and life full of cheer
天空蔚蓝 生活惬意
Stories of people unfold
万家灯火下故事逐现
And all we'd imagined is here
所有曾经的想象于此展开
Travel on into the dawn
黎明中旅行
Where memories grow
于回忆疯长的地方
Sway along with all the names
和那些熟知的名字共同摇曳
That this life may hold
也许记忆永驻此生
It's the little things little things
这也并没什么 没什么
Laugh through the night
却足以使你笑对黑夜
Through the crowd
穿越拥挤人潮
Till the end of the road
直到路的尽头
Travel on beyond the dawn
穿越黎明的旅行
Where everyone knows
于众所周知的地方
Faces familiar
熟悉的面孔之所
A place I'd call home
我管那个地方称作家
If there's anything , anything
倘若非得有什么 有什么
I'd ask about in the end
我想要追根究底的话
Where will I wake up tomorrow?
(那便是)明日我又会在何处醒来呢？
Travel on into the dawn
黎明中旅行
Where memories grow
于回忆疯长的地方
Sway along with all the names
和那些熟知的名字共同摇曳
That this life may hold
也许记忆永驻此生
It's the little things little things
这也并没什么 没什么
Laugh through the night
却足以使你笑对黑夜
Through the crowd
穿越拥挤人潮
Till the end of the road
直到路的尽头
Travel on beyond the dawn
穿越黎明的旅行
Where everyone knows
于众所周知的地方
Faces familiar
熟悉的面孔之所
A place I'd call home
我管那个地方称作家
If there's anything, anything
倘若非得有什么 有什么
I'd ask about in the end
我想要追根究底的话
Where will I wake up tomorrow?
(那便是)明日我将醒于何处？