如欲觀看翻譯歌詞,請打開字幕,謝謝。
Please turn on the captions for the translated lyrics, thank you.
12月3日在香港舉行的2014 Mnet Asian Music Awards頒獎禮(2014 MAMA)雲集韓、港、台明星,當中香港歌手陳奕迅(Eason)的演出更是令全場掀起高潮。
MAMA之前並無預告Eason會有表演,因此當他出現時,即引來全場歡呼。他是整場頒獎禮中唯一演唱的粵語歌手,並演唱了自己的經典歌《浮誇》。雖然沒有華麗的舞蹈和炫目的背景,但Eason以他獨特的噪音和扎實的唱功鎮攝全場,音樂響起時便獲得全場熱烈回應,副歌部分更是全場大合唱,讓在場的韓國歌手們也驚歎不已,鏡頭中可以看到連太陽、Girl’s Day、Ailee等也都聽得很是投入。
音樂無國界,大家也一起來「你當我是浮誇吧」!
作詞:黃偉文
作曲:C.Y. Kong
編曲:C.Y. Kong
監製:Alvin Leong
有人問我 我就會講 但是無人來
我期待 到無奈 有話要講 得不到裝載
我的心情猶像樽蓋 等被揭開
咀巴卻在養青苔
人潮內 愈文靜 愈變得 不受理睬
自己要攪出意外
像突然地高歌 任何地方也像開四面台
著最閃的衫 扮十分感慨
有人來拍照要記住插袋
你當我是浮誇吧 誇張只因我很怕
似木頭 似石頭 的話 得到注意嗎
其實怕被忘記 至放大來演吧
很不安 怎去優雅
世上還讚頌沉默嗎
不夠爆炸 怎麼有話題
讓我誇 做大娛樂家
那年十八 母校舞會 站著如嘍羅
那時候 我含淚發誓各位 必須看到我
在世間 平凡又普通的路太多
屋邨你住哪一座
情愛中 工作中 受過的忽視太多
自尊已飽經跌墮
重視能治肚餓 未曾獲得過便知我為何
大動作很多 犯下這些錯
搏人們看看我 算病態麼
你當我是浮誇吧 誇張只因我很怕
似木頭 似石頭 的話 得到注意嗎
其實怕被忘記 至放大來演吧
很不安 怎去優雅
世上還讚頌沉默嗎
不夠爆炸 怎麼有話題
讓我誇 做大娛樂家
幸運兒並不多 若然未當過就知我為何
用十倍苦心 做突出一個
正常人夠我富議論性麼
你 叫我做浮誇吧 加幾聲噓聲也不怕
我在場 有悶場的話 表演你看嗎
夠歇斯底里嗎 以眼淚淋花吧
一心只想你驚訝
我舊時似未存在嗎
加重注碼 青筋也現形
話我知 現在存在嗎
凝視我 別再只看天花
我非你杯茶 也可盡情地喝吧
別遺忘有人在 為你聲沙
141203 Eason Chan (陳奕迅) - 浮誇 @ 2014 MAMA Live from Hong Kong [1080p]
http://youtu.be/V_Hn67xGvSE
[Live HD] 141203 EASON CHAN(陳奕迅) – 浮誇 @ 2014 MAMA in Hong Kong (Mnet Asian Music Awards) [1080P]
http://youtu.be/pK2TXBT6sWo
Please turn on the captions for the translated lyrics, thank you.
12月3日在香港舉行的2014 Mnet Asian Music Awards頒獎禮(2014 MAMA)雲集韓、港、台明星,當中香港歌手陳奕迅(Eason)的演出更是令全場掀起高潮。
MAMA之前並無預告Eason會有表演,因此當他出現時,即引來全場歡呼。他是整場頒獎禮中唯一演唱的粵語歌手,並演唱了自己的經典歌《浮誇》。雖然沒有華麗的舞蹈和炫目的背景,但Eason以他獨特的噪音和扎實的唱功鎮攝全場,音樂響起時便獲得全場熱烈回應,副歌部分更是全場大合唱,讓在場的韓國歌手們也驚歎不已,鏡頭中可以看到連太陽、Girl’s Day、Ailee等也都聽得很是投入。
音樂無國界,大家也一起來「你當我是浮誇吧」!
作詞:黃偉文
作曲:C.Y. Kong
編曲:C.Y. Kong
監製:Alvin Leong
有人問我 我就會講 但是無人來
我期待 到無奈 有話要講 得不到裝載
我的心情猶像樽蓋 等被揭開
咀巴卻在養青苔
人潮內 愈文靜 愈變得 不受理睬
自己要攪出意外
像突然地高歌 任何地方也像開四面台
著最閃的衫 扮十分感慨
有人來拍照要記住插袋
你當我是浮誇吧 誇張只因我很怕
似木頭 似石頭 的話 得到注意嗎
其實怕被忘記 至放大來演吧
很不安 怎去優雅
世上還讚頌沉默嗎
不夠爆炸 怎麼有話題
讓我誇 做大娛樂家
那年十八 母校舞會 站著如嘍羅
那時候 我含淚發誓各位 必須看到我
在世間 平凡又普通的路太多
屋邨你住哪一座
情愛中 工作中 受過的忽視太多
自尊已飽經跌墮
重視能治肚餓 未曾獲得過便知我為何
大動作很多 犯下這些錯
搏人們看看我 算病態麼
你當我是浮誇吧 誇張只因我很怕
似木頭 似石頭 的話 得到注意嗎
其實怕被忘記 至放大來演吧
很不安 怎去優雅
世上還讚頌沉默嗎
不夠爆炸 怎麼有話題
讓我誇 做大娛樂家
幸運兒並不多 若然未當過就知我為何
用十倍苦心 做突出一個
正常人夠我富議論性麼
你 叫我做浮誇吧 加幾聲噓聲也不怕
我在場 有悶場的話 表演你看嗎
夠歇斯底里嗎 以眼淚淋花吧
一心只想你驚訝
我舊時似未存在嗎
加重注碼 青筋也現形
話我知 現在存在嗎
凝視我 別再只看天花
我非你杯茶 也可盡情地喝吧
別遺忘有人在 為你聲沙
141203 Eason Chan (陳奕迅) - 浮誇 @ 2014 MAMA Live from Hong Kong [1080p]
http://youtu.be/V_Hn67xGvSE
[Live HD] 141203 EASON CHAN(陳奕迅) – 浮誇 @ 2014 MAMA in Hong Kong (Mnet Asian Music Awards) [1080P]
http://youtu.be/pK2TXBT6sWo
- Category
- 音乐视频- Music Video
Sign in or sign up to post comments.
Be the first to comment