對你來說,這支影片可能僅是VOLVO全球品牌形象宣傳片,但該影片的原創理念其實是將「愛國情操」發揮至極致!為什麼這麼說?原因如下:
1.背景音樂其實是瑞典國歌「Du gamla, du fria」,由葛萊美知名製作人Max Martin重新編曲詮釋。
2.最後一句「我的最初、我的最終」其實英文版原文是「Where I live Where I die」,直接翻釋就是「我生於此 死於此」,但為了怕文字衝擊性太強烈,於是國內把它改成「我的最初、我的最終」。
3.影片中的主角-Zlatan Ibrahimovic 茲拉坦.伊布拉希莫維奇,是現役瑞典足球國家隊的隊長,素有「瑞典足球鬼才」之稱。
4.拍攝場景位於瑞典北部離極圈僅 20 公里遠的Stora Sjöfallet 國家公園,以展現最真實的北歐原始環境。
這支影片在瑞典當地播出後,立刻引起全國人民的迴響,在愛國情操的驅使下,展示間短時間內湧進大量的人潮...........。
最新的汽車資訊與改裝勁車,立即訂閱http://goo.gl/Y7iwD2
最多元專業的汽車網站 http://www.carnews.com/
「Carnews,聊車訊」與我們面對面的討論區https://www.facebook.com/groups/carnewstalk/
一手車訊粉絲頁 https://www.facebook.com/carnews.tw
改裝車訊粉絲頁 https://www.facebook.com/carnews.option
二手車訊粉絲頁 https://www.facebook.com/carfun
1.背景音樂其實是瑞典國歌「Du gamla, du fria」,由葛萊美知名製作人Max Martin重新編曲詮釋。
2.最後一句「我的最初、我的最終」其實英文版原文是「Where I live Where I die」,直接翻釋就是「我生於此 死於此」,但為了怕文字衝擊性太強烈,於是國內把它改成「我的最初、我的最終」。
3.影片中的主角-Zlatan Ibrahimovic 茲拉坦.伊布拉希莫維奇,是現役瑞典足球國家隊的隊長,素有「瑞典足球鬼才」之稱。
4.拍攝場景位於瑞典北部離極圈僅 20 公里遠的Stora Sjöfallet 國家公園,以展現最真實的北歐原始環境。
這支影片在瑞典當地播出後,立刻引起全國人民的迴響,在愛國情操的驅使下,展示間短時間內湧進大量的人潮...........。
最新的汽車資訊與改裝勁車,立即訂閱http://goo.gl/Y7iwD2
最多元專業的汽車網站 http://www.carnews.com/
「Carnews,聊車訊」與我們面對面的討論區https://www.facebook.com/groups/carnewstalk/
一手車訊粉絲頁 https://www.facebook.com/carnews.tw
改裝車訊粉絲頁 https://www.facebook.com/carnews.option
二手車訊粉絲頁 https://www.facebook.com/carfun
- Category
- 汽车- Car
Sign in or sign up to post comments.
Be the first to comment